書き方によって受け取り方が違う例。
書き方
冥土の土産
メイドの土産
書き方
Made In Japan
メイド in Japan
書き方
どうですか？ご主人様～。
書き方
( ﾟдﾟ)あ、書いてるのは三十路のおっさんです。
カテゴリー
書き方によって受け取り方が違う例。
冥土の土産
メイドの土産
Made In Japan
メイド in Japan
どうですか？ご主人様～。
( ﾟдﾟ)あ、書いてるのは三十路のおっさんです。
「受け取り方」への3件の返信
いつも楽しませてもらってます。
左上隅のひとことに癒されます。
冥土 in Japan だと観光地みたいですね。外国にも冥土ってあるんでしょうか？
＞サミュエル・カトーさん
あの一言を読んでもらえているとは…。
あんなのに癒されるなんて…ありがとうございます！
＞pianoさん
あ、そっちの方向もありましたね。
外国では天国と地獄以外にあるんでしょうか？それとも別名？よく分かりません。